Brands benefit from reminding their fans that they’re people, too. Here’s how some of the best brands project their human side on social media.